SEE ► Texts ► Liebeslieder − 12 poems ► Augenblicke

SEE ► Pictures ► Liebeslieder − 12 paintings ► Augenblicke (Moments)


◄ Liebesbrief

► Es tut so gut

Augenblicke
In diesen Augenblicken
wenn mit einem Mal
Atemstille klingt
Wenn in Gedankenlücken
schimmernd wie Opal
Zeit den Faden spinnt
Da sind wir aufgehoben
Himmelsperlen gleich
Weit und doch so nah

Moments
These very special moments
when all at once the
still of breathing sounds
When in gaps between our thoughts
shimmering like opal
time spins off its thread
That's where we are suspended
equal heaven's pearls
far and yet so close

▲